[1575] Leggere la frase che segue (tratta da C.Hagège, Storie e destini delle lingue d'Europa, Firenze, La Nuova Italia, 1995, p.102) e rispondere alla domanda: 'Se le frustrazioni causate dal dominio dell'angloamericano in Europa sono legate al ricordo di un brillante passato, non se ne deve dedurre che la posizione del francese oggi non sia buona' Hagège sostiene che:
Non bisogna ritenere che la situazione del francese oggi in Europa sia buona.
La situazione del francese oggi in Europa è migliore di quella dell'inglese.
Non bisogna ritenere che la situazione del francese oggi in Europa sia cattiva.
Bisogna ritenere che la situazione del francese oggi in Europa non sia buona.