L'Accordo tra il Governo della Repubblica francese e il Governo della Repubblica italiana sottoscritto a Roma il 24 febbraio 2009 disciplina:
| il doppio rilascio del diploma di Brevet e del diploma di esame di Stato italiano | |
| il doppio rilascio del diploma di Brevet e del diploma conclusivo del primo ciclo di istruzione italiano | |
| il doppio rilascio del diploma di Baccalauréat e del diploma di esame di Stato italiano | |
| il doppio rilascio del diploma di Baccalauréat e della certificazione delle competenze al termine dell'obbligo di istruzione italiano |